quarta-feira, 13 de março de 2013

Português Maltratado

Sábado, numa qualquer feirinha de bric-a-bracs e bibelots, há uma Tia que diz "Então a menina pega no cinto e leva-o ao sapateiro. Depois pede-lhe a ele que faça mais uns furinhos!" Strike One.

Domingo, sentadinha no sofá a ver um filme qualquer e eis que nas legendas surge "A tua égua? Mete-a a ela ali dentro." Strike Two.

Domingo, novamente, umas horas mais tarde. No carro, a ouvir o PRIMO da Comercial: Markl e Palmeirim conversam com Sandra Barata Belo. Eis que a entrevistada diz "É como quando tens que estudar para um exame, não consegues deslargar o livro!". Strike Three.

Perdi a paciência.
Dois dias, três facadas.
Mais os "deia", os "vai vir", os "fáçamos", os "vareiam" e os "destroca" que se ouvem todos os dias, em todo o lado. O que raio está a acontecer à língua portuguesa? Já ninguém fala direito?!